Tangle Twins

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG
Roman Kauffert
c/o COCENTER
Koppoldstr. 1
86551 Aichach
Deutschland

Kontakt
E-Mail: contact@tangletwins.com

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV
Roman Kauffert, Anschrift wie oben

Tangle Twins gibt es kostenlos im Browser auf tangletwins.com und als App für iPhone und iPad im App Store. Werbung gibt es nicht.

Verbraucherstreitbeilegung
Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung gilt für das Spiel Tangle Twins im Browser (tangletwins.com) und für die App Tangle Twins für iPhone und iPad.

Kurz gesagt: Tangle Twins setzt keine Cookies, zeigt keine Werbung, nutzt kein Tracking und keine Analyse-Werkzeuge und verlangt kein Konto. Dein Spielstand bleibt auf deinem Gerät. Nur wenn du online mit anderen spielst, werden Daten für die Verbindung übertragen.

1. Verantwortlicher

Roman Kauffert, c/o COCENTER, Koppoldstr. 1, 86551 Aichach, Deutschland, E-Mail: contact@tangletwins.com

2. Website: Hosting

Die Website tangletwins.com liegt bei Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern. Beim Aufruf speichert der Server technisch notwendige Zugriffsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, Browser und Betriebssystem) in Protokolldateien, um die Seite sicher und stabil auszuliefern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit Hostinger besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

3. Website: Speicher im Browser

Das Spiel im Browser legt im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage und sessionStorage) ab: geschaffte Level, Sterne, gefundene Flicken, Sprache, Musik und Geräusche an/aus, deine gestaltete Puppe, aufgeklappte Welten, weggetippte Hinweise, die Zahl der Spieler am Gerät und einen offenen Online-Raum für das Wiederverbinden. Diese Daten verlassen dein Gerät nicht. Die Speicherung ist für das von dir aufgerufene Spiel unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst sie jederzeit über die Website-Daten in deinem Browser löschen.

4. Website: externe Bibliotheken und Schriften

Beim Laden holt dein Browser die Grafik-Bibliothek Three.js von cdnjs.cloudflare.com, die Verbindungs-Bibliothek PeerJS von unpkg.com und die Schriften Fredoka, Nunito und Caveat von Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei wird deine IP-Adresse an diese Anbieter übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (zuverlässige und schnelle Auslieferung).

5. App für iPhone und iPad

Download und Kauf. Die App bekommst du über den App Store von Apple. Dabei verarbeitet Apple (Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland) deine Daten in eigener Verantwortung, etwa deine Apple-ID und Zahlungsdaten; es gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple. Wir erhalten von Apple keine Daten, mit denen wir dich erkennen könnten, sondern nur zusammengefasste Verkaufszahlen.

Speicher auf dem Gerät. Die App speichert auf deinem Gerät: geschaffte Level, Sterne, gefundene Flicken, Sprache, Musik und Geräusche an/aus, deine gestaltete Puppe, weggetippte Hinweise und einen offenen Online-Raum für das Wiederverbinden. Diese Daten verlassen dein Gerät nicht; je nach deinen Einstellungen sind sie Teil deiner Geräte-Sicherung (z. B. iCloud-Backup). Wenn du die App löschst, sind sie weg.

Keine Analyse, keine Werbung. Die App enthält keine Werbe-, Tracking- oder Analyse-Bausteine. Bibliotheken und Schriften sind in der App enthalten und werden nicht nachgeladen. Wenn du in den Einstellungen deines Geräts erlaubt hast, Analysedaten mit App-Entwicklern zu teilen, stellt uns Apple anonyme Absturzberichte und Nutzungsstatistiken bereit, die keinen Rückschluss auf dich zulassen.

Jubel-GIF. Das Jubel-GIF nach einem Sieg entsteht auf deinem Gerät. Teilst du es, geschieht das über das Teilen-Menü deines Geräts mit der App, die du dort auswählst; ab dann gelten deren Datenschutzregeln.

6. Online-Spiel (Website und App)

Nur wenn du einen Raum erstellst oder einem beitrittst, verbindet sich das Spiel mit anderen Spielern. Dafür werden genutzt:

• der PeerJS-Vermittlungsserver (0.peerjs.com) des Open-Source-Projekts PeerJS, der eine zufällige Raum-ID und deine IP-Adresse kurz verarbeitet, um die Verbindung aufzubauen;
• STUN-Server von Google (stun.l.google.com), die deinem Gerät seine öffentliche IP-Adresse mitteilen;
• der TURN-Relay-Dienst von Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, USA), der die Spieldaten weiterleitet, wenn keine direkte Verbindung möglich ist, zum Beispiel im Mobilfunknetz. Die kurzlebigen Zugangsdaten dafür holt das Spiel (auch die App) von unserem Server auf tangletwins.com ab; dabei gilt Abschnitt 2.

Übertragen werden nur Spieleingaben, Spielstand, Puppen-Aussehen und -Name sowie technisch die IP-Adressen. Die Mitspieler im selben Raum können deine IP-Adresse technisch sehen. Wir speichern davon nichts. Einladungs-Links öffnen tangletwins.com. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (die von dir gewünschte Online-Funktion). Google und Cloudflare können Daten in den USA verarbeiten; beide sind unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

7. Teilen-Knöpfe im Browser

Die Knöpfe für X, WhatsApp, Facebook, Instagram und TikTok auf der Website sind einfache Links bzw. das Teilen-Menü deines Geräts. Es werden keine Skripte dieser Dienste geladen; Daten fließen erst, wenn du einen Knopf antippst und das GIF selbst teilst. Ab dann gelten die Datenschutzregeln des jeweiligen Dienstes.

8. Kontaktformular und E-Mail

Schreibst du uns über das Kontaktformular oder per E-Mail, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen (falls angegeben), deine Nachricht und den Zeitpunkt, um dir zu antworten. Das Formular schickt die Nachricht über den Mailserver unseres Hosters Hostinger (Abschnitt 2) an unser Postfach; auf der Website wird sie nicht gespeichert. Um Missbrauch zu verhindern, merkt sich der Server höchstens eine Stunde lang eine verschlüsselte Kennung deiner IP-Adresse und zählt damit die gesendeten Nachrichten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um das Spiel oder die App geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (dein Anliegen beantworten). Wir löschen die Nachrichten, wenn sie erledigt sind, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen dem entgegen.

9. Kinder

Tangle Twins ist für alle Altersgruppen gedacht. Wir erheben weder von Kindern noch von Erwachsenen Daten, mit denen wir sie erkennen könnten.

10. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15 bis 21 DSGVO). Schreib dafür an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.

Stand: Oktober 2026